CORRECTOR/A LINGÜÍSTIC (català-castellà)

Undefined

Ubicació: Bages

Important Empresa de serveis amb forta presència en tot l'estat espanyol, necessita incorporar un/a CORRECTOR/A LINGÜÍSTIC per assegurar la qualitat lingüística, en català i castellà, dels textos de la Companyia, i gestionar el procés de traducció dels diversos documents.

Entre les seves funcions més importants :

· Revisió lingüística dels diversos textos i documents en català i castellà per assegurar-ne la correcció i l'adequació al context i a l'estil de l'Empresa.

· Gestió de les traduccions als diferents idiomes de comunicació de la companyia.

· Relació amb col·laboradors externs pel que fa a la traducció i revisió de textos.

· Suport en la gestió dels projectes del departament.

Pensem en una persona amb formació universitària en Traducció i interpretació, Filologia catalana o llicenciatura similar de l'àmbit de llengües o de l'educació.

Es valorarà molt especialment formació que acrediti l'habilitat de correcció en català i castellà. Horari de Dilluns a divendres partit, salari segons vàlua.